-
1 бортовой журнал
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бортовой журнал
-
2 журнал
giornale, registro contabileжурнал векселей — libro/registro degli effetti
журнал протоколов — libro/registro dei verbali
кассовый журнал — giornale/libro/registro di cassa
- журнал регистрации акцийсудовой журнал — giornale di bordo/nautico
- журнал издержек
- журнал платёжных ведомостей
- журнал учёта закупок
- журнал учёта продаж
- бортовой журнал
- бухгалтерский журнал
- главный журнал учёта
- вести журналРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > журнал
-
3 журнал
1) ( периодическое издание) rivista ж.2) ( книга для записей) registro м., giornale м.занести в журнал — mettere a registro [a giornale], registrare
* * *м.1) rivista f, periodicoежемесячный журна́л — mensile
литературный журна́л — rivista letteraria
2) ( книга для записи) giornale, registroвахтенный журна́л — giornale di bordo
* * *n1) gener. rivista2) fin. diario, giornale, libro (учёта), registro3) offic. giornaletto4) busin. quaderno -
4 бортовой
-
5 бортовой журнал
adj1) Av. giornale di rotta2) econ. giornale di bordo (на корабле), giornale di rotta (самолёта), libro di bordo -
6 дневник
-
7 судовой
прил.navale, di nave / bastimentoсудовая команда — equipaggio, personale di bordo m
судово́й журнал — giornale di bordo
* * *adjgener. navile, navale -
8 судовой журнал
adjnavy. giornale di bordo, libro di bordo -
9 бортовой
-
10 судовой
судовой журнал — giornale di bordo/nautico
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > судовой
-
11 судовой
-
12 бортовой журнал
giornale [registro] di bordo -
13 судовой журнал
giornale [registro] di bordo -
14 журнал
См. также в других словарях:
giornale — gior·nà·le s.m., agg. FO 1a. s.m., pubblicazione quotidiana di informazione in fogli non rilegati, solitamente di grande formato, che riporta notizie politiche, economiche, culturali, di attualità, ecc., spesso corredate da illustrazioni o… … Dizionario italiano
giornale — A agg. (raro, lett.) giornaliero B s. m. 1. quotidiano □ notiziario, gazzetta, gazzettino, bollettino, pubblicazione, foglio □ testata □ giornale radio, notiziario televisivo CFR. telegiornale □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giornale — giornale1 agg. [der. di giorno ], ant. [che avviene ogni giorno] ▶◀ [➨ giornaliero agg.]. giornale2 s.m. [da giornale1, per ellissi da libro giornale, foglio giornale e sim]. 1. (amministr.) [documento di un impresa commerciale, di un… … Enciclopedia Italiana
giornale — {{hw}}{{giornale}}{{/hw}}A agg. (raro, lett.) Giornaliero. B s. m. 1 Foglio stampato che si pubblica quotidianamente per la diffusione di notizie politiche, economiche, di attualità. 2 (est.) Pubblicazione periodica: giornale illustrato |… … Enciclopedia di italiano
Dik Dik — This article is about the Italian musical group. For the antelope, see Dik dik. Dik Dik are an Italian beat pop rock band, established in the 1960s and still in activity. They were most popular in the late 1960s, when they released a string of… … Wikipedia
Ardengo Soffici — (Rignano sull Arno, 7 avril 1879 – Forte dei Marmi, 19 août 1964) est un écrivain italien, un poète et un peintre dont l œuvre se situe entre futurisme et cubisme. Il fut l un des intellectuels italiens qui ont adhéré au… … Wikipédia en Français
Ardengo Soffici — (April 7 1879 ndash; August 12 1964), was an Italian writer, painter and Fascist intellectual.LifeSoffici was born in Rignano sull Arno, near Florence. In 1893 his family moved to the latter city, where he studied at the Accademia from 1897 and… … Wikipedia
Paolo Emilio Taviani — (né le 6 novembre 1912 à Gênes mort le 18 juin 2001 à Rome) est un universitaire (économiste et historien) et un homme politique italien de la seconde moitié du XXe siècle. Sommaire 1 Biographie 2 L enseignant … Wikipédia en Français
Filippo De Luigi — (* 26. Oktober 1938 in Venedig) ist ein italienischer Film und Fernsehschaffender. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 Regisseur 3 … Deutsch Wikipedia
Marine royale du Royaume des Deux-Siciles — Fondation 1735 modifier … Wikipédia en Français
SOFFICI (A.) — SOFFICI ARDENGO (1879 1964) Après un séjour prolongé à Paris, au début du siècle, Soffici fonde avec Papini Lacerba , qui devait durer jusqu’en 1915: cette revue fera connaître en Italie les expériences littéraires françaises les plus avancées de … Encyclopédie Universelle